作者：潘妍娜（博士，广州大学音乐舞蹈学院副教授）

[摘要] 粤剧在新加坡的发展与华人社会的变迁有着紧密联系，华人移民在新加坡经历了“落叶归根” 到“落叶生根”的心态转变，粤剧也经历了在地化的过程。从最初联系乡情的传统粤剧到今天跨族群的多元化实践，粤剧既是新加坡华人共同的传统文化与艺术，也是多元族群社会中粤籍华人的身份表征 与集体记忆，其传统与创新并存的现状反映了新加坡华人身份认同中国家与原乡的交错与融合。

[关键词] 粤剧；新加坡；华人；文化